-
1 Break Horse Power
Physics: BHP -
2 micro power break
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > micro power break
-
3 прорываться
break / power / surge through, penetrate -
4 бесперебойное питание
Russian-English dictionary of telecommunications > бесперебойное питание
-
5 бесперебойная подача электроэнергии
Русско-английский политехнический словарь > бесперебойная подача электроэнергии
-
6 источник бесперебойного питания
- UPS
- uninterruptible power systems
- uninterruptible power supply
- power protection
- no-break power supply
- battery backup
- battery back-up
источник бесперебойного питания
ИБП
Сочетание преобразователей, переключателей и устройств хранения электроэнергии (например, аккумуляторных батарей), образующее систему электропитания для поддержания непрерывности питания нагрузки в случае отказа источника энергоснабжения.
[ ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009]
источник бесперебойного питания
ИБП
Устройство, поддерживающее заданное качество выходного напряжения при наличии нарушения питающей сети за счет использования энергии аккумуляторных батарей (исчезновение напряжения, искажения формы, отклонения от диапазона входных значений и т. д.). ИБП с двойным преобразованием класса VFI-SS-111 обеспечивают защиту от любых нарушений питающей сети.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями]
источник бесперебойного питания
UPS
Автоматическое устройство, устанавливаемое между источником энергии и оборудованием, обеспечивающее питание оборудования за счет энергии аккумуляторных батарей при отключении основного электроснабжения, защищающее оборудование от колебаний напряжения и электромагнитных шумов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]EN
uninterruptible power supply
UPS
An Electronic device connected between the Utility Power and electric consumers, comprising generally of filters, Rectifier, Battery, DC/AC Inverter, Transfer Switch and associated circuits.
The UPS is intended to provide clean undisturbed stabilized AC voltage, within strict amplitude and frequency limits, to protect the consumer from any Utility Power disturbances and irregularities, including outages for a limited time dictated by the capacity of the Battery Bank. The term UPS refers generally to AC Static systems, Other types include DC and Rotary UPS.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Исходная базовая идея у всех ИБП одинакова и основана на использовании резервного питания от аккумуляторов. Если напряжение в электрической сети исчезло, необходимо достаточно быстро переключить нагрузку на питание от встроенного аккумулятора, и наоборот, если напряжение восстановилось, снова переключить на питание от сети.
Время автономной работы от аккумулятора должно быть достаточным для безопасного завершения работы компьютера без потери информации.
В настоящее время сложилась общепринятая классификация ИБП по двум основным показателям - мощности и типу ИБП.
Классификация ИБП по мощности носит упрощенный характер и отражает в основном конструктивное исполнение ИБП:- ИБП малой мощности от 250 до 3000 ВА выпускаются в настольном или стоечном исполнении,
- ИБП средней мощности от 3000 до 30 000 ВА обычно изготавливаются в напольном исполнении,
- ИБП большой мощности от 40 до нескольких сотен кВА имеют напольное исполнение и размещаются в специальных электромашинных помещениях.
Существуют две топологии ИБП:
- off-line (резервные) ИБП,
- on-line ИБП.
[ http://www.tcs.ru/reviews/?id=345 с изменениями]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания
-
7 бесперебойное энергоснабжение
бесперебойное энергоснабжение
гарантированное энергоснабжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойное энергоснабжение
-
8 гарантированное электроснабжение
гарантированное электроснабжение
Электроснабжение от основного и одного или нескольких резервных источников, при котором обеспечивается ограничение длительности возможных кратковременных перерывов в поступлении электроэнергии к электроустановкам предприятия.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантированное электроснабжение
-
9 бесперебойная подача электроэнергии
Engineering: no-break power, no-break power supply, power supply without failuresУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойная подача электроэнергии
-
10 источник гарантированного питания
1) Engineering: no-break power supply (электро-), uninterruptible power supply (электро)2) Astronautics: short break power supply (допускается перерыв при переключении на резервный генератор; в котором нет резервного аккумулятора)Универсальный русско-английский словарь > источник гарантированного питания
-
11 источник бесперебойного питания
1) Computers: back-ups, uninterruptable power supply2) Military: uninterrupted power supply3) Engineering: no-break power supply, uninterruptible power supply4) Music: UPS5) Telecommunications: uninterruptible-power system (ПК)6) Information technology: uninterruptible power supply (http://ivb.unact.ru/glossary/upsupply.html)7) Automation: uninterruptive power supply8) oil&gas: uninterruptible power supply unit9) Karachaganak: uninterruptible power supply( UPS) (аккумуляторная; ИБП)10) Electrical engineering: "бесперебойник"Универсальный русско-английский словарь > источник бесперебойного питания
-
12 источник бесперебойного электропитания
1) Construction: uninterrupted power source2) Security: (резервный) power-failure unit, uninterruptable power source, uninterrupted power supply, uninterruptible power supply3) Electrical engineering: no-break power supplyУниверсальный русско-английский словарь > источник бесперебойного электропитания
-
13 бесперебойная подача электроэнергии
бесперебойная подача электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойная подача электроэнергии
-
14 источник гарантированного (электро)питания
источник гарантированного (электро)питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник гарантированного (электро)питания
-
15 кратковременное нарушение энергоснабжения
кратковременное нарушение энергоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременное нарушение энергоснабжения
-
16 кратковременный перерыв энергоснабжения
кратковременный перерыв энергоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременный перерыв энергоснабжения
-
17 бесперебойное энергоснабжение
1) Engineering: no-break power supply2) Energy system: continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures, continuous supply, power supply without failures, uninterruptible supply3) Electrical engineering: uninterruptible power supplyУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойное энергоснабжение
-
18 гарантированное энергоснабжение
1) Engineering: uninterrupted power supply2) Electronics: uninterruptible power supply3) Energy system: continuous supply, power supply without failures, uninterruptible supply4) Electrical engineering: no-break power supplyУниверсальный русско-английский словарь > гарантированное энергоснабжение
-
19 бесперебойное питание
1) Engineering: continuity of service2) Telecommunications: no-break power3) Cables: power supply without failuresУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойное питание
-
20 источник гарантированного электропитания
Electrical engineering: no-break power supply, uninterruptible power supplyУниверсальный русско-английский словарь > источник гарантированного электропитания
См. также в других словарях:
Break Dance — Break dancer, New York Le (ou la) break dance, ou breakdance, ou break, ou B boying , bboy game, est un terme utilisé pour désigner un style de danse développé à New York dans les années 1970 caractérisé par son aspect acrobatique et ses figures… … Wikipédia en Français
Break key — Break/Pause key on PC keyboard The origins of the break key on a computer keyboard go back to telegraph practices. A standard telegraph key has a built in knife switch that can be used to short the key s contacts. When the key was not in use,… … Wikipedia
Power Snooker — Logo Der Tisch beim Power Snooker … Deutsch Wikipedia
Power system simulation — models are a class of computer simulation programs that focus on the operation of electrical power systems. These computer programs are used in a wide range of planning and operational situations including: #Long term generation and transmission… … Wikipedia
Power Architecture — is a broad term to describe similar instruction sets for RISC microprocessors developed and manufactured by such companies as IBM, Freescale, AMCC, Tundra and P.A. Semi. The governing body is Power.org, comprising over 40 companies and… … Wikipedia
Power Computing Corporation — (often referred to as Power Computing) was the first company selected by Apple Computer to create Macintosh compatible computers. Stephen “Steve” Kahng, a computer engineer best known for his design of the Leading Edge Model D, founded the… … Wikipedia
Break The Ice — Saltar a navegación, búsqueda «Break The Ice» Sencillo de Stratovarius del álbum Twilight Time Publicación 1992 Formato CD … Wikipedia Español
Power Snooker Masters — Turnierstatus Ranglistenturnier: – Minor ranking Turnier: – … Deutsch Wikipedia
Power of the Pen — is an interscholastic writing league founded by Lorraine B. Merrill in 1986. It is a non profit creative writing program for students in grades seven and eight in the U.S. state of Ohio.ParticipationPower of the Pen is exclusive to the state of… … Wikipedia
break down — {v.} (stress on down ) 1. To smash or hit (something) so that it falls; cause to fall by force. * /The firemen broke down the door./ 2. To reduce or destroy the strength or effect of; weaken; win over. * /By helpful kindness the teacher broke… … Dictionary of American idioms
break down — {v.} (stress on down ) 1. To smash or hit (something) so that it falls; cause to fall by force. * /The firemen broke down the door./ 2. To reduce or destroy the strength or effect of; weaken; win over. * /By helpful kindness the teacher broke… … Dictionary of American idioms